In all seasons,      a welcoming atmosphere... In winter, clients avail themselves of the immediately adjacent ski resort. Cross-country ski trails have also been built. Snowshoe trails lead to the summit of Mont Édouard. They offer many diverse vistas and are quite invigorating. Nearby dog sledding activities provide a unique experience. Snowmobile trails lead into the heart of nature's winter beauty. Ice fishing is also available on the Saguenay River. In spring, nature awakens. The Patrice Fortin stream runs behind the hotel in its full vigour. In the sugarhouses, maple syrup producers boil off the sap from the maple trees to produce delicious syrup. In summer, a majestic 25 km long foot trail runs from Rivière-Éternité to L’Anse-Saint-Jean. A belvedere located at Anse-de-Tabatière affords a full awareness of the vastness and the spirit of the Fjord. In the village of L’Anse- Saint-Jean, guests can go sea kayaking or take a boat excursion on the Saguenay River. Horseback riding centres provide another nature experience. For the mechanically inclined, mountain biking and ATVs are available. In fall, the rhapsody of colours brings with it the artistic activities of the region's painters. Nature exhales complex odours while making way for a gentle drowsiness. This season affords beautiful moments of peacefulness. Bears seek out their winter dens. Plein Air de l'Anse Le restaurant L'Islet Le Mont-Edouard Fjord en kayak